Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: osiągać sukcesy
Pozytywna postawa obejmuje motywację i wiarę we własne możliwości w uczeniu się i
osiąganiu sukcesów
w tym procesie przez całe życie.
A positive attitude includes the motivation and confidence to pursue and
succeed
at learning throughout one's life.
Pozytywna postawa obejmuje motywację i wiarę we własne możliwości w uczeniu się i
osiąganiu sukcesów
w tym procesie przez całe życie.
A positive attitude includes the motivation and confidence to pursue and
succeed
at learning throughout one's life.
Zaliczka zwrotna, w przypadku gdy projekt
osiąga sukces
(proszę określić kwotę oraz procedury spłaty, w szczególności proszę podać kryteria pomiaru „sukcesu”) …
Advance repayable if the project is
successful
(please specify the amount and procedures for repayment; in particular, give the criteria for measuring ‘success’): …
Zaliczka zwrotna, w przypadku gdy projekt
osiąga sukces
(proszę określić kwotę oraz procedury spłaty, w szczególności proszę podać kryteria pomiaru „sukcesu”) …
Advance repayable if the project is
successful
(please specify the amount and procedures for repayment; in particular, give the criteria for measuring ‘success’): …
Zaliczka zwrotna, w przypadku gdy projekt
osiąga sukces
(proszę określić kwotę oraz procedury spłaty, w szczególności proszę podać kryteria pomiaru „sukcesu”) …
Advance repayable if the project is
successful
(please specify the amount and procedures for repayment; in particular, give the criteria for measuring ‘success’): …
Zaliczka zwrotna, w przypadku gdy projekt
osiąga sukces
(proszę określić kwotę oraz procedury spłaty, w szczególności proszę podać kryteria pomiaru „sukcesu”) …
Advance repayable if the project is
successful
(please specify the amount and procedures for repayment; in particular, give the criteria for measuring ‘success’): …
Zaliczka zwrotna, w przypadku gdy projekt
osiąga sukces
(proszę określić kwotę oraz procedury spłaty, w szczególności proszę podać kryteria pomiaru „sukcesu”) …
Advance repayable if the project is
successful
(please specify the amount and procedures for repayment; in particular, give the criteria for measuring ‘success’) …
Zaliczka zwrotna, w przypadku gdy projekt
osiąga sukces
(proszę określić kwotę oraz procedury spłaty, w szczególności proszę podać kryteria pomiaru „sukcesu”) …
Advance repayable if the project is
successful
(please specify the amount and procedures for repayment; in particular, give the criteria for measuring ‘success’) …
Zaliczka zwrotna, w przypadku gdy projekt
osiąga sukces
(proszę określić kwotę oraz procedury spłaty, w szczególności proszę podać kryteria pomiaru „sukcesu”) …
Advance repayable if the project is
successful
(please specify the amount and procedures for repayment; in particular, give the criteria for measuring ‘success’) …
Zaliczka zwrotna, w przypadku gdy projekt
osiąga sukces
(proszę określić kwotę oraz procedury spłaty, w szczególności proszę podać kryteria pomiaru „sukcesu”) …
Advance repayable if the project is
successful
(please specify the amount and procedures for repayment; in particular, give the criteria for measuring ‘success’) …
...„Podstawy obsługi programu MS Word 2003”; „Umiejętność tworzenia zespołów; docenianie różnic”; „
Osiąganie sukcesu
– różnorodność i godność w pracy”; „Szkolenie kadry szkoleniowej”; „Efektywne spot
...Excel Fundamentals; MS Word 2003 Fundamentals; Team Building Skills; Valuing Differences, Creating
Success
– Diversity and Dignity at Work; Train the Trainer; Effective Team Meetings; Literacy...
Są to następujące szkolenia: „Rola zespołów w wyznaczaniu celów i określaniu polityki”; „Ciągłe doskonalenie; wprowadzenie do obsługi komputera z systemem MS Windows XP”; „Podstawy obsługi programu MS Excel”; „Podstawy obsługi programu MS Word 2003”; „Umiejętność tworzenia zespołów; docenianie różnic”; „
Osiąganie sukcesu
– różnorodność i godność w pracy”; „Szkolenie kadry szkoleniowej”; „Efektywne spotkania zespołów”; „Umiejętność czytania i pisania”; „Matematyka biznesowa”; „Wprowadzenie do kart wyników”; „Kurs języka angielskiego”; „Specjalistyczne szkolenia kierownicze dotyczące produktu”.
As following: The Role of Teams in Objective Setting and Policy Deployment; Continuous Improvement; Introduction to the PC with MS Windows XP; MS Excel Fundamentals; MS Word 2003 Fundamentals; Team Building Skills; Valuing Differences, Creating
Success
– Diversity and Dignity at Work; Train the Trainer; Effective Team Meetings; Literacy Skills; Business Mathematics; Introduction to Scorecards; English Language Training; Product Specialist Leadership Training. 
